• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:32 

Деадон WTF Rumbelle 2 lvl Часть 1

carpe diem
Потихоньку буду тащить сюда свои работы. Comments appreciated.

Название: Башни на Солнце
Переводчик: Sabrie
Бета: Sagonna
Оригинал: Towers in the sun
Размер: драббл, 865 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Голд/Белль
Категория: гет
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13

Краткое содержание: одна встреча в прачечной



Название: Последняя трапеза
Переводчик: Sabrie
Бета: Askramandora
Оригинал: Last Meal
Размер: драббл, 623 слова в оригинале
Пейринг/Персонажи: Румпельштильцхен/Белль
Категория: гет
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13

Краткое содержание: в ту ночь он приносит ей чай. Даже предатели заслуживают последнюю трапезу



Название: Вариации
Переводчик: WTF Rumbelle 2016
Бета: Askramandora
Оригинал: Variations
Размер: мини, 1,815 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Румпельштильцхен/Белль
Категория: гет, джен
Жанр: AU, романс, драма, hurt/comfort
Рейтинг: PG-13

Краткое содержание: в чём прелесть сказок? Их всегда можно рассказать на новый лад. Пять историй, как судьба Белль могла сложиться по-другому



Название: Настанет мир
Переводчик: Sabrie
Бета: Sagonna
Оригинал: The Knowledge of Peace
Размер: мини, 1104 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Голд/Белль
Категория: гет, джен
Жанр: ангст, драма, hurt/comfort
Рейтинг: PG-13

Краткое содержание: альтернативный финал серии «Канзас». Румпельштильцхен и Белль встречаются у могилы Нила. Они говорят о том, чего хотят сами и чего заслуживают другие



Название: Сводник
Переводчик: Sabrie
Бета: Sagonna
Оригинал: A Little Nudge
Размер: мини, 1365 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Румпельштильцхен/Белль
Категория: гет
Жанр: романс, юмор
Рейтинг: PG-13

Краткое содержание: Замок не был живым — не так, как понимают это люди. Но он обладал подобием сознания, которое Тьма, проникшая в каменные стены, вдохнула в него. Для него было ново, что в его стенах теперь живут двое, но Замок должен был признаться себе: он точно сможет привыкнуть к этому

.

@темы: fanfiction, мои переводы, ФБ

22:47 

впечатления и итоги ЗФБ

carpe diem
Первый раз участвовала в ЗФБ. До этого следила только в качестве читателя, участвовать не решалась. Страшновато было. Работать в команде, тащить фики на публику,что, как, когда, а если не успею, а если подведу команду. Но тут со мной случились Сказки. Я с удовольствием следила за командой Rumbelle на прошлой зфб и когда узнала, что они собираются пойти этой зимой, то решилась. И ни чуточку не пожалела, потому что команда у меня замечательная. То самое чувство сопричастности, когда ты что-то креативишь вместе с другими участниками, которые разделяют твои интересы. Я очень рада, что играла с этими замечательными людьми.

- Спасибо кэпу Askramandora за терпение, ценные советы и комментарии к моим переводам. Sagonna за вылавливали всех блошек в фиках и интересные осуждения :)

MadAlena Mor восторгаюсь твоими артами и фиками, это всегда нечто потрясающее.

Перевела я для команды много разного, попробовала себя в новых жанрах. и извращения. В целом ЗФБ оказалась для меня отличным стимулом. Общий итог: 14 переводов и парочка визиток на бартер.


Sabrie



Честно говоря, я планировала ограничится только одной командой, но случайно увидела у Margarido безумно красивый баннер команды
Beauty and the Beast. Мой любимый архетип отношений, разве я могла пройти мимо? "Ну, хоть рыбодебилом на два драбблика", - подумала я. Общий итог: 9 работ :lol::lol:

А вообще с КиЧ я познала все 50 оттенков дедлайна, когда завтра уже выкладка, а у нас не закрыт оргминимум. Шок - это по-нашему. Поэтому посылаю лучи добра нашему кэпу Margarido, который спас команду от слива, написав миди задень.

орагон спасибо, что украсила выкладку своими переводами, за позитивное общение и поддержку. Orava и Remi Lark за качественный беттинг. Чудесной Alizeya которая сделала нам весь визуал и даже исполнила мою заявочку на коллажик по Лабиринту.




Подводя итог хочу сказать, что Фандомная Битва удалась. Более чем. И пусть отзывов было немного, все-таки мои работы читали, голосавли и даже комментировали, что было крайне приятно. В целом я осталась довольна игрой :sunny:

Достижения

@темы: ФБ, заметки на полях

11:24 

carpe diem
я бы с удовольствием почитала макси с таким сюжетом

16.03.2016 в 02:49
Пишет Sairiel:

dark!Luke&Leia


Подсмотрено в Обзорах.

URL записи

20:51 

Olenovain

carpe diem
Olenovain
Автор: Fayth3
Переводчик: Sabrie
Оригинальный текст: здесь

Бета: Vashta Nerada
Фэндом: Доктор Кто
Пэйринг: Десятый/Роуз
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Романтика, Фантастика
Размер: Мини

ссылка на ficbook

Описание:
- Планета... воплощает собой земное представление Рая. Я показал тебе столько смертей и разрушений, теперь я хочу показать тебе небеса, Роуз.

читать дальше

@темы: мои переводы, Doctor Who, fanfiction

23:16 

carpe diem
11.03.2016 в 23:08
Пишет Kyooka Suigetsu:

[звездная пыль]
В моменты особенной грусти или сомнений в значимости текущей жизни, я вспоминаю о естественном ходе вещей и эту цитату.
Что прекрасней всего самые незаметные глазу вещи, на которые никогда не обращаешь внимание. Например, как твои собственные руки. Чудо не в самой жизни, а уже в возможном существовании материи, в плотности этой физической материи. Тело человека плотнее Юпитера, но при этом было бы раздавлено давлением его атмосферы в считанные секунды. И превратилось бы в пыль.

«Каждый атом твоего тела произошел от взорвавшейся звезды. И, возможно, атомы твоей левой руки принадлежали другой звезде, не той, из которой атомы правой. Это самая поэтичная вещь, которую я знаю о физике: мы все сделаны из звездной пыли. Вас бы здесь не было, если бы звезды не взорвались, потому что химические элементы — углерод, азот, кислород, железо, все, что нужно для зарождения эволюции и для жизни, не были созданы в начале времен. Они были созданы в ядерных топках звезд, и, чтобы превратиться в ваши тела, звезды должны были взорваться. Звезды погибли, чтобы вы сегодня были здесь. »

Лоуренс Краусс




URL записи

22:05 

carpe diem
22:32 

carpe diem
Таки выпросила себе излавку с Его Гоблинсикм Величеством :heart::heart:




@темы: ФБ, Labyrinth

22:48 

carpe diem
воу-воу, вот это новость!

08.03.2016 в 22:24
Пишет Хрис:

так, щас падажжыте.
падажжыте.
то, что Эльбу кастанули в Темную башню, это все знают.
но тут оказалось, что Макконахи будет играть Флэгга.



и еще пошел слух, что к ним в компанию вписался Аарон Пол.

сижу ору в мимозу.
господи, чо творицца-то, чо творицца!

URL записи

@темы: pro кино

21:27 

Нил Гейман «Задверье»

carpe diem
– Города, мистер Вандемар, очень похожи на людей, – торжественно объявил мистер Круп. – Мало кто знает, что таится глубоко внутри.(с)

Только что прочитала роман "Задверье" и пребываю в состоянии легкой эйфории. Это было захватывающее, опасное и совершенно безумное приключение, после которого начинаешь по-другому воспринимать обычные вещи.

Присмотритесь внимательно к привычного городскому ландшафту, вслушайтесь в шум машин. Совы не то, чем кажутся. Может вы заметите на мгновение мелькнувшую странную тень, или различите в людском гомоне старинный напев? А если повезет, то отыщите Дверь. Только подберите к ней правильный ключ. Куда она приведет - в Зазеркалье, ПодЛондон, а может, в Страну Фэйри - зависит только от вас. Нужно просто сделать шаг.


@темы: книжные миры, Нил Гейман

19:08 

carpe diem
01.03.2016 в 09:03
Пишет МТИ:

А сегодня у нас март! (с)
С весной, ребят! С 1 марта!

mYy8w.jpg

TPo2s.gif
FDhaB.gif


И соответственной музички вам в ленту )

Cкачать Дом ветров Птица - весна бесплатно на pleer.com

Cкачать Северо-Восток Предчувствие пути бесплатно на pleer.com

ПыСы: рисунок мой, гифы нет


URL записи

16:23 

carpe diem
14:17 

carpe diem
27.02.2016 в 14:11
Пишет nothingthief:

“And by the way, everything in life is writable about if you have the outgoing guts to do it, and the imagination to improvise. The worst enemy to creativity is self-doubt.”

— Sylvia Plath, The Unabridged Journals of Sylvia Plath


URL записи

12:34 

carpe diem
21.02.2016 в 16:26
Пишет МТИ:

7TS1.jpg


Та самая женская версия, упомянутая в предыдущем посте. Идея оформилась быстро, а потом я в ней как-то завязла. Не нравилось, понимала, что чего-то не хватает и отрисовка не удовлетворяла. Получались ассоциации с бдсм и расстрелом у стенки, а это не то, что мне хотелось. Не понимала, что не хватает перед взором персонажа. Куда она смотрит. Был вариант прорезать в досках этот круг насквозь, чтобы проглядывало небо, но это тоже было не то - убирало сложные подоплеки и история становилась прямой и плоской тогда, когда мне нужны были сложные эмоции и намеки на целую историю за спиной. Завязла недели на 2-3, отложила работу. А на днях решила прорисовать белыми прожилками доски (фон) и пустить ростки из круга. Это то, что было надо. Вот эти вот пробивающиеся зеленые листики в неком шаманском кольце. Получилась такой вот флер преддверия весны. Добавила ветку и перья на поясе - подчеркнуть легкую отсылку к шаманизму.


Рисовалось вот под эту группу:

Cкачать Лихолесье Память Старых Холмов бесплатно на pleer.com

URL записи

@темы: art, музыка, настроенческое, щепотка вдохновения

22:52 

carpe diem
23.02.2016 в 22:37
Пишет nothingthief:

There are flood and drouth
Over the eyes and in the mouth,
Dead water and dead sand
Contending for the upper hand.
х



URL записи

@темы: музыка, щепотка вдохновения

23:05 

carpe diem
07.07.2015 в 09:29
Пишет синяя сойка:

fairy feller's master-stroke
тут у Геймана на тумблере промелькнула эта картина, и я нагуглила немного интересностей, так что открываем рубрику "растрезвонь всем"

"Мастерский замах сказочного дровосека" английский художник Ричард Дадд писал в течение 9 лет в Бетлемской королевской больнице (Бедламе), куда попал после убийства отца. В 1842 он участвовал в экспедиции по Греции и Ближнему Востоку, где в декабре, плывя по Нилу, пережил душевный переворот — почувствовал себя воплощением египетского бога Осириса.
Для создания контекста данной картины, в январе 1865 года Дадд написал стихотворение «Elimination of a Picture & its subject — called The Fellers' Master Stroke», полное аллюзий на английский фольклор и произведения Шекспира.

текст стихотворения

В послесловии к "The Wee Free Men" ("Вольный народец" из моего любимого цикла о Тиффани) Терри Пратчетт рассказывает об одной из сцен книги и, в частности, пишет: "Я не могу думать о более известной «волшебной» живописи. Она действительно очень странная, так и пышет летним зноем. Вот что известно о Ричарде Дадде: он сошел с ума, убил своего отца, был заперт в сумасшедший дом на всю оставшуюся жизнь и написал фантастическую картину."

Существует трибьют к картине за авторством Нила Геймана.

Картина вдохновила шотландского композитора Оливера Нассена на написание мелодии "Расцветай фейерверками".

Download Flourish with Fireworks for free from pleer.com

У группы Queen так же есть одноимённая песня.

Cкачать The Fairy Feller's Master-Stroke бесплатно на pleer.com
LYRICS

Предприимчивые ребята и футболочки клепают.

URL записи

@темы: книжные миры, щепотка вдохновения

20:05 

carpe diem
oh dream maker
you heart breaker
wherever you’re going
i’m going your way







@темы: Doctor who, живые картинки

20:43 

The Spirit Door

carpe diem
Автор: Lacewood
Переводчик: Sabrie
Оригинальный текст: здесь

Бета: Ryjaya_Ryoka
Фэндом: Bleach
Основные персонажи: Шиба Куукаку , Кучики Рукия, Шиба Гандзю
Рейтинг: PG-13
Жанры: Джен, Драма, Hurt/comfort
Размер: Мини, 9 страниц

Описание:
О прощении и искуплении.
читать дальше

@темы: fanfiction, мои переводы, bleach

21:07 

carpe diem
:heart::heart:




@темы: музыка

20:22 

carpe diem
Ору!

16.02.2016 в 16:33
Пишет Lily Pond:

смехуечек вам подвезла

+++

URL записи

20:39 

carpe diem
:lol::lol:

09.01.2016 в 00:52
Пишет f92:

08.01.2016 в 21:13
Пишет King of Swords:

изображение

URL записи

URL записи

Glitter & Ghosts

главная