Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: labyrinth (список заголовков)
23:00 

Лабиринт

carpe diem
Посмотрела на днях "Лабиринт"

Джарет. Сара. Лабиринт. Музыка. Декорации.

Это самая настоящая магия и восторг.


:heart::heart::heart::heart:





@темы: The devil not without his charms, Labyrinth

22:36 

carpe diem
Дочитала на днях перевод фика по Лабиринту Расплата мечтой.

Работа великолепная.
Настолько продуманная, атмосферная и эмоциональная, что дух захватывает. Я бы с удовольствием посмотрела продолжение фильма, снятого по этому сценарию. Редкий случай, когда идеально соблюден баланс между раскрытием внутреннего мира героев и внешними событиями. И сам перевод написан очень поэтичным, живым слогом. И мне хочется надеется, что я тоже когда-нибудь начну переводить на таком уровне, да.

А еще я хочу запостить прекрасную рецензию на фильм. И лучше, наверное, о нем и не сказать.

10.08.2015 в 15:50
Пишет Whisuri:

«Лабиринт» / Labyrinth (1986)

- You remind me of the babe.
- What babe?
- The babe with the power.
- What power?
- The power of voodoo.
- Who do?
- You do.
- Do what?
- Remind me of the babe.

Когда у Алисы и Волшебника страны Оз путаются страницы, Дэвид Боуи сам собой появляется на съёмочной площадке.

Какой же это прекрасный, красивый, трогательный, добрый, умный и просто замечательный фильм. Красавица Сара, которая научилась ценить простые вещи и проще относится к дорогим вещам. Хогл, который нашёл сердце, то есть, я хотела сказать, мужество. Любимый Лудо, потому что большое и доброе всегда и мгновенно завоёвывает мою симпатию, нашёл друзей и брата, а всё остальное у него и так было. Захотел бы - по кирпичику замок Джарета разобрал, но то, что большое, оно обычно очень-очень доброе. Сэр Дидимус, хорёк бешеный, такая лапа, "стой, Амвросий, битва позади нас", никогда не унывает, никогда не сдаётся, у него теперь тоже есть друзья, ведь только представьте, как тяжко ему было делить тысячи лет лишь с Амвросием! А с такой отличной компанией он горы свернёт, если понадобится. Ну, то есть как свернёт, попросит Лудо, но ведь на то и нужны друзья. :gigi:

читать дальше

URL записи

@темы: fanfiction, pro кино, Labyrinth

20:49 

некоторые истории остаются с нами навсегда

carpe diem
21:37 

carpe diem
30.01.2016 в 19:26
Пишет Maurimau:

Со съемок "Лабиринта"
Репетиция сцены на балу.
Этап первый:

+4
Этап второй:

+2
Этап третий:

+6
Гифы взяты здесь, здесь и здесь.

URL записи

@темы: The devil not without his charms, Labyrinth

22:32 

carpe diem
Таки выпросила себе излавку с Его Гоблинсикм Величеством :heart::heart:




@темы: ФБ, Labyrinth

22:37 

The Goblins of Labirinth

carpe diem
Потрясающие иллюстрации авторства Брайана Фрауда к фильму "Лабиринт".



читать дальше
фото юной Дженнифер во время съемок Лабиринта. здесь она так похожа на фейри.



@темы: Labyrinth, fairytales, щепотка вдохновения

18:25 

Деадон Beauty and the Beast часть 3

carpe diem
Фандом, ради которого я первоначально пошла играть за команду. приятно было видеть, что фильм помнят и любят :)
надеюсь, что на следующую ЗФБ соберется команда. и повод замечательный есть - у фильма 30 юбилей.

Название: Сожаление
Переводчик: Sabrie
Бета: Orava
Канон: Лабиринт (1986)
Оригинал: здесь. Cyprith. разрешение получено.
Размер: драббл, 871 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Джарет/Сара, Тоби
Категория: гет
Жанр: романтика, драма
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Сара ни о чём не жалеет. И все же, всё, чего она желает, воплощается в хрупкой давней мечте.




Название: Карнавал грёз
Переводчик: Sabrie
Бета: Orava
Канон: Лабиринт
Оригинал: здесь. Aurora Kemanche. разрешение получено
Размер: мини, 3,259 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Сара Уильямс, цыган
Категория: джен, прегет
Жанр: фэнтези
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Когда в город приезжает странный карнавал, Сара сталкивается со знакомой магией.




Название: Считая Часы
Переводчик: Sabrie
Бета: Remi Lark
Канон: Лабиринт
Оригинал: здесь. kingly queen. разрешение получено
Размер: миди, 4,233 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Джарет/Сара
Категория: Гет
Жанр: фэнтези
Рейтинг: R – NC-21
Краткое содержание: Джарет задаётся вопросом, сколько раз история должна повториться, прежде чем всё закончится.


@темы: fanfiction, мои переводы, ФБ, Labyrinth

21:47 

carpe diem
17:54 

carpe diem
16:08 

carpe diem
24.09.2016 в 19:41
Пишет Sabrie:

к 30-летию выхода фильма в Center for Puppetry Arts in Atlanta открылась тематическая выставка :sunny:
фотографии эскпонатов можно посмотреть в группе Лабиринта VK а вот тут можно полюбоваться на фотографии картин с выставки. Некоторые выкладываю))



Aligned Eva Vilhelmiina Eskelinen


Should You Need Us Rovina Cai
+3

URL записи

@темы: fanart, The devil not without his charms, Labyrinth

21:03 

carpe diem
21.10.2016 в 21:01
Пишет Sabrie:

Фотографии из Labyrinth: The Ultimate Visual History :heart::heart:


URL записи

@темы: Labyrinth, Дэвид Боуи

15:40 

Искушение

carpe diem
Кажется, я прочно увязла в англофандоме по "Лабиринту".
Сейчас работаю над объемным фиком, а пока маленький миник.

Название работы: Искушение
Автор оригинала: Zilentdreamer
Оригинал: здесь
Переводчик: Cergart (Sabrie)
Бета: Серый кардинал 8
Пэйринг: Джарет/Сара
Рейтинг: PG-13
Жанры: Фэнтези, Мифические существа
Размер: Мини, 4 страницы
Ссылка на ficbook

Описание:
Каждую ночь Саре снился один и тот же сон: она бежала по длинным пыльным каменным коридорам Лабиринта, стирая босые ноги в кровь.
читать дальше

@темы: Labyrinth, fanfiction, мои переводы

13:01 

carpe diem
Переведено на ЗФБ для команды WTF Tales 2017

Название работы: Ночь на Лысой горе
Автор оригинала: icarus_chained
Оригинал: здесь
Переводчик: Sabrie (Cergart)
Бета: Тисс
Пэйринг: Джарет, жертва, Дикая охота
Рейтинг: PG-13
Жанры: Фэнтези, Мифические существа, кельтская мифология
Предупреждения: Насилие
Размер: Мини
ссылка на ficbook

Описание: Спустя сотни лет Джарет вновь присоединяется к Дикой Охоте.

читать дальше

@темы: fanfiction, fairy, мои переводы, Labyrinth, ФБ

Glitter & Ghosts

главная