Sabrie
carpe diem
12 Songs
Автор: greenfairy13
Переводчик: Sabrie
Оригинальный текст: здесь
Беты: Ryjaya_Ryoka

Фэндом: Доктор Кто
Пэйринг или персонажи: Двенадцатый/Роуз Тайлер, Клара Освальд
Рейтинг: G
Жанры: Гет, Джен, Романтика, Ангст, Драма, Психология, Songfic

Описание:
Коллекция фиклетов, в которых Доктор вспоминает Роуз.
Каждая история основана на тексте музыкальной композиции.

Часть 1 <<>>Часть 3

В поисках отмщения, бродил и там и здесь.
С новой моралью, шел на вынужденный мятеж,
Оставляя пустые души, после возмездия.
Злые духи шептали, что он пил кровь как лимонад.
- Morcheeba - Blood Like Lemonade


“Я смотрю в твою душу, Доктор. Я вижу красоту. Я вижу великолепие. Я вижу ненависть!”

Ненависть.

Доктор усмехается. Сердитое рычание вырывается из горла.

Оно было так близко. Он позволил этому отвратительному, грязному созданию заглянуть в свой великолепный разум, позволил притронуться ему к своей сути.

Он почти потерял контроль.

Существо видело его слабости, почти открыло его душу.

Если бы оно только копнуло еще глубже...

Нет!

Доктор морщится, улыбается - или скалит зубы? Ни одно живое существо во Вселенной не сможет сказать с точностью.

Доктор новый человек. Ушли в прошлое нелепые бабочки и пышная шевелюра. Ушло кокетство. Так проще - больше честности.

Но все-таки...одна ложь осталась. Ложь, которую он гордо несет, как знамя.

Его имя.

Имя, которое он выбрал сам - имя, что не название, но обещание. Это его обет. Обет быть хорошим человеком, тем, кто исцеляет. Возможно, даже святым?

И как святой - в одиночестве.

Всегда в пути, всегда помогает, исправляет вещи.

Доктор делает это, потому что это его работа.

Человек, давший когда-то обет самому себе, делает это по старой привычке, а не потому, что верит в собственную клятву.

Повелитель Времени не верит в то, что он - Доктор уже очень давно.

Глубоко в его душе живет всепоглощающая, черная как смоль, ненависть.

Но ненависть похожа на темноту - она не может существовать без света.

Так отчаянно отдаваться ненависти может лишь тот, кто любил с не меньшей страстью. О! И он любил!

Однажды...

Однажды, он хотел стать человеком, отказаться от своего бессмертия, чтобы быть доктором.

Но эта тварь – она, она пришел и отнял у него самое ценное. То, что делало его Доктором.

С тех пор, он пытается одержать над ней верх, стереть ее существование из этой Вселенной. Он хочет разорвать ее, рассеять на атомы, бросить в пустоту.

Он желает принести боль.

Как можно больше боли

Но монстр возвращается, снова и снова.

И ненависть прорастает глубже - становится все сильней с каждым днем, с каждой минутой, с каждой секундой.

Доктор ненавидит эту Вселенную.

Он прикрывается помощью, ища мести.

Сегодня он манипулировал тварью, сказал, что вылечит ее - и люди погибли. Он знал, что никогда не сможет изменить сущности этого создания, он даже не надеялся.

Но это нормально. Иногда пациенты доктора умирают, верно?

Sabrie переводит фик12 Songs Двенадцатый/Роуз, G, Гет, Драма, Songfic

@темы: мои переводы, Doctor who, fanfiction