Sabrie
carpe diem
12 Songs
Автор: greenfairy13
Переводчик: Sabrie
Оригинальный текст: здесь

Бета:Ryjaya_Ryoka
Фэндом: Доктор Кто
Пэйринг: Двенадцатый/Роуз Тайлер, Клара Освальд
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Джен, Романтика, Ангст, Драма, Психология, Songfic

Часть 7<<

Так что я собираюсь жить один,
Я не назову нашу любовь самой большой на свете,
Но я влюблен в тебя
И хочу оставаться влюбленным в тебя.
Так что я буду жить один,
Да, я буду счастлив и сам по себе

— Franz Ferdinand — Live alone


Он любит их. Каждого из них.

Он любит всех людей, с кем пересекся его путь после нее.

Однажды Эми целует его. Он вздрагивает и отшатывается, но чувствует себя таким живым.

Ривер — сама загадка, а он всегда питал страсть к головоломкам. Она спутывает его временную линию как клубок шерсти, и легионам кошек пришлось бы потратить все свои жизни, чтобы распутать его.

Когда ее губы касаются его, когда ее обнаженное тело извивается под ним, когда на каждый из его вопросов она нахально отвечает «спойлеры», он чувствует возбуждение, в нем просыпается темная, собственническая сторона характера.

Он знает, где и как она умрет, пока она путешествует по его прошлому, в то время, как он безжалостно движется вперед.

В конце концов, он снова остается один, и новое воспоминание преследует его точно призрак. Иногда он думает, что не плохо было бы провести обряд экзорцизма.

Интерьер в ТАРДИС меняется, становится более современным, пока сама она стареет. Но это лишь одна сторона медали.

Ведь она — машина времени. Она путешествует сквозь время. Она всегда есть, была и будет.

Как и она.

Но в отличие от нее, ТАРДИС не заботится. Или заботится слишком много. Но не о нем. Никогда о нем.

Ее обязанностью является оберегать течение времени, а он всего лишь инструмент. Она требует от него принести в жертву все, что он когда–либо любил и еще полюбит.

Они все ее инструменты.

Она бушует, ревет и рычит в его голове, когда он становится отшельником и отказывается служить Вселенной.

И тогда приходит Клара. Она умирает и не умирает, она вся — большие карие глаза, сострадание и, конечно, загадка.

Он всегда любил загадки.

Не в силах сопротивляться, он с головой кидается в новое приключение.

Доктор и его спутник снова путешествуют сквозь пространство и время.

Может быть, они вернут Галлифрей. Может быть, он сможет избавиться от чувства вины, от своей ужасной ошибки (это не было ошибкой, но тысячи лет спустя, это трудно признать).

Может быть, на него ляжет другая — большая — вина.

Клара умирает и возвращается к жизни. И умирает снова.

Ее единственная цель — спасти Доктора.

Цель Эми — родить Ривер.

Их судьбы были неразрывно переплетены с Доктором. Они были инструментами.

Может быть, поэтому он никогда не берет на себя обязательств. С тех пор, как она ушла, он живет один.

Конечно, он увлек их всех. Он пытался вернуть их домой, позволить им жить своей жизнью (оставить их в бухте. Он ненавидит бухты).

Ему никогда не удавалось. Или не удавалось им.

В конце концов, именно Доктор терпит поражение. Опять.

И он снова один. По крайней мере, Клара осталась жива.

Пока.

Доктор любит их всех — своих спутников.

Но, сейчас, он хочет жить один.

Где бы ты ни была,
Кто бы ни был там,
Ты будешь знать, что я здесь,
Я буду здесь.
Желая быть там…



@темы: fanfiction, мои переводы, Doctor Who