Sabrie
carpe diem
Потихоньку буду тащить сюда свои работы. Comments appreciated.

Название: Башни на Солнце
Переводчик: Sabrie
Бета: Sagonna
Оригинал: Towers in the sun
Размер: драббл, 865 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Голд/Белль
Категория: гет
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13

Краткое содержание: одна встреча в прачечной



Название: Последняя трапеза
Переводчик: Sabrie
Бета: Askramandora
Оригинал: Last Meal
Размер: драббл, 623 слова в оригинале
Пейринг/Персонажи: Румпельштильцхен/Белль
Категория: гет
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13

Краткое содержание: в ту ночь он приносит ей чай. Даже предатели заслуживают последнюю трапезу



Название: Вариации
Переводчик: WTF Rumbelle 2016
Бета: Askramandora
Оригинал: Variations
Размер: мини, 1,815 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Румпельштильцхен/Белль
Категория: гет, джен
Жанр: AU, романс, драма, hurt/comfort
Рейтинг: PG-13

Краткое содержание: в чём прелесть сказок? Их всегда можно рассказать на новый лад. Пять историй, как судьба Белль могла сложиться по-другому



Название: Настанет мир
Переводчик: Sabrie
Бета: Sagonna
Оригинал: The Knowledge of Peace
Размер: мини, 1104 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Голд/Белль
Категория: гет, джен
Жанр: ангст, драма, hurt/comfort
Рейтинг: PG-13

Краткое содержание: альтернативный финал серии «Канзас». Румпельштильцхен и Белль встречаются у могилы Нила. Они говорят о том, чего хотят сами и чего заслуживают другие



Название: Сводник
Переводчик: Sabrie
Бета: Sagonna
Оригинал: A Little Nudge
Размер: мини, 1365 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Румпельштильцхен/Белль
Категория: гет
Жанр: романс, юмор
Рейтинг: PG-13

Краткое содержание: Замок не был живым — не так, как понимают это люди. Но он обладал подобием сознания, которое Тьма, проникшая в каменные стены, вдохнула в него. Для него было ново, что в его стенах теперь живут двое, но Замок должен был признаться себе: он точно сможет привыкнуть к этому

.

@темы: fanfiction, мои переводы, ФБ, ouat