Sabrie
carpe diem
Автор оригинала: Leni
Оригинал: здесь
Переводчик: Sabrie
Фандом: Мифология

Пейринг: Арес/Афродита
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Джен, Драма, Философия
Размер: драббл

Описание
:
Разве не Любовь и Война всегда меняют мир?

Ещё одна эпоха близится к своему завершению. Боги наблюдают, как приходят в запустения их храмы, а Олимп становится мифом. Нимфы в последний раз танцуют среди рек и лесов, а русалки уже вышли на берег в надежде найти вторую половинку, которую не погубят своим чарующим голосом.

По одному они возвращаются в свою изначальную форму. Последний правящий раскат грома прорезает небо, прелестный юноша становится солнцем, черты его тают в ярких лучах. Высокие волны распугивают крестьян, многие потом будут говаривать, будто в прибое им слышался мужской смех.

— Упрямый до последнего, — замечает женщина.

Море успокоилось.

Мужчина рядом с ней ухмыляется и обращает взгляд темных глаз на неё.

Женщину невозможно описать, хотя её кожа сохранила белизну морской пены и один лишь брошенный ею взгляд поставит смертного на колени. Её первые шаги были встречены с обожанием, и она легко стала любимой дочерью.

Забыть её будет нелегко. Неважно, к какому Богу взывают молитвы, в глубине сердец люди всегда будут поклоняться ей.

Они называют ее Любовью, они называют ее Похотью.

Он называет ее сестрой и любовницей.

Любовь и война всегда шли рука об руку.

— Ты останешься?

Она легко пожимает тонкими плечами.

— Я останусь, — говорит он, хотя она так и не ответила на его вопрос. Война никогда не останавливается, хотя он может. Пока остальные созерцали красоту этого мира, он находился в самом центре сражений. В его голове до сих пор звучат стоны умирающих и крики победителей. Каждый верил, что сражался на правильной стороне.

Иногда он задаётся вопросом, стоил ли их хрупкий мир всех этих жертв.

— Ты помнишь, как мы встретились?

Она никогда не говорила с такой уверенностью.

В памяти всплывает её семья, и то, как он соблазнил её. С тех пор минули века, браки, дети, любовники — тысячи историй рассказывали о них.

Но он помнит каждое мгновение, проведённое с ней.

Это было время диких и порочных наслаждений. В его руках она становилась бурей, и он отвечал ей с той же страстью.

Они могли бы изменить мир. Разве не Любовь и Война всегда меняют всё вокруг? Поэтому они были разделены. Её приучили, вовлекли в мелкие козни и споры, и она начала сторониться его, как делали это остальные.

Но это было давно.

— Ты носила белое, — он помнит. Кровь на его руках оставляла бурые следы на её одеждах, но она не отстранялась. Не тогда.

Теперь она носит темные одежды, и драгоценности в волосах, вместо цветов.

Он подходит ближе, ловит прядь белокурых волос и с несвойственной для себя нежностью вытаскивает из её волос изумруд.

— Ты была так красива, — признается он, отбрасывая в сторону драгоценный камень.

Она улыбается.

Единственная улыбка, которую он видел, с тех пор как они поняли, что их время как высших существ в этом мире закончилось. Скорбит ли она так же, как другие? Возможно, нет. Она никогда не была похожа на остальных, хотя все они приветствовали её как равную.

Она — непостижимое создание, вышедшее из глубин моря, и ни Боги, ни люди не коснуться её, пока она сама того не позволит.

Он знает, что если поцелует, её кожа будет холодной и гладкой.

Но вместо этого она сама целует его.

— В память о прошлом, дорогая?

Она качает головой.

Ах, конечно. Ради нового мира, зарождающегося перед ними.

Ходят шепотки о войнах, начатых ради любви, и любви, что приносит умиротворение, после того как мёртвые будут похоронены.

Вместе они могут изменить мир.

— Пойдём со мной, — говорит она и он кивает.

Мир подождёт.

@темы: мои переводы